Look of the day: Playing dress-up

Have you ever heard the quote: Playing dress-up begins at age 5 and it never truly ends? Well, that's what happened to me last sunday. I was suffering a wardrobe crisis, due to the hot weather!! I didn't know what to wear to feel fresh and look great, when suddenly I found this asymmetrical skirt from last season wore it as a dress, and voila! in order to give this garment the 2013 seasonal twist I layered it with a white vest and a cinched waist, btw here are two different ways of a cinched waist to style this look ! 

Don't be afraid when you feel creative, this is one of the results when you play dress-up ! 

xoxo 

Mariana

Mint Skirt ZARA / White Vest ZARA / Gray belt H&M / White envelope clutch ZARA / Crab Sandals ZARA / Cat eyed frames Ralph Lauren. 

*** ¿Alguna vez has escuchado la frase: Jugar a disfrazarse comienza a los 5 años y nunca termina realmente? Bueno, eso es lo que me pasó el domingo pasado. Estaba sufriendo una crisis de armario, debido al clima caliente! Yo no sabía qué ponerme para sentirme fresca y verme bien, cuando de repente me encontré con esta falda asimétrica de la temporada pasada y me la puse como un vestido, y ¡voilá! con el fin de dar a esta prenda el toque de temporada 2013 la usé con un chaleco blanco y una cintura ceñida, por cierto, aquí hay dos maneras diferentes de  usar una cintura ceñida para este look!

No tengas miedo cuando te sientes creativa, este es uno de los resultados cuando juegas a disfrazarte!

Look of the day: Wrap skirt

This warm weather calls for leg-baring looks, and I can’t think of a more flattering option than the season’s stylish wrap skirt. While some are elegant and polished, and others are printed and playful, they all feature an asymmetrical hem that adds just the right amount of edge. The strategically placed split is alluring without appearing too risqué, which makes these skirts ideal for both the office or a night out.

Enjoy your weekend!!! 

xoxo 

Mariana 

Blue cardigan ZARA / Wrap Skirt ZARA / Chunky Sandals Perugia / Silver clutch H&M

***Este clima cálido exige dejar las piernas al descubierto, y no podemos pensar en una opción más halagadora que las faldas wrap, un must de la temporada. Mientras que algunas son elegantes y pulidas, y otros están estampadas, todas ellas cuentan con un dobladillo asimétrico que añade la cantidad justa de vanguardia. La división colocada estratégicamente está fascinando sin parecer demasiado atrevida, lo que hace que estas faldas sean una opción ideal para la oficina o una noche de fiesta.

Look of the day: Mixing patterns

One of the hottest fashion trends is to mix clothing patterns. This trend opens up your wardrobe to dozens of new possibilities, provided you do the choosing right. You want to mix clothing patterns for an overall finished look not one that appears you got dressed in the dark. Mixing clothing patterns can make you feel like you are going out a limb. That’s because you are. But wear your choices with confidence, dare to. Here's a styling that will help you mix clothing patterns with style.

Have a great week !

xoxo 

Mariana. 

 Stripes Top ZARA / Polka dotted skirt ZARA / Color blocked sandals ZARA 

*** Una de las últimas tendencias de moda es mezclar estampados. Esta tendencia abre tu armario a docenas de nuevas posibilidades, siempre y cuando hagas la elección correcta. Si quieres lograr un look global mezclando diferentes estampados puede hacer que te sientas en una extremidad, por que lo es. Pero decide con confianza, atrévete. Aquí está un look que te ayudará a mezclar diferentes estampados de ropa, sin perder el estilo. 

MBB & TOUS regalan a mamá una joya edición limitada!

No sabes que regalarle a tu mamá este 10 de mayo? les tengo muy buenas noticias! 
TOUS y Miss Black Book se han unido para consentir a mamá en su día.

 ¡¿Que esperas para participar?!

Bases del Concurso: 

1. Sigue las cuentas de TOUS en Instagram Facebook  Twitter  

2. Sigue las cuentas de Miss Black book en Instagram Facebook  Twitter

3. Manda un twitt muy original mencionando a TOUS y Miss Black Book 

 *Incluye en el mismo twitt el hashtag de tu princesa favorita ej:

 #ColorinColorado #Milfogones #Pitonisa #Malavares #Nochenvela 

(Para conocer a las princesas entra AQUI.) 

¡EL TWITT MAS ORIGINAL GANA! 

Fecha límite para mandar tu twitt Martes 30 de Abril de 2013 a las 12:00 am. El/La ganador(a) será notificado el día 01 de Mayo de 2013 durante el transcurso del día! 

¡Suerte!

xoxo 

Mariana